Frans·Basis

Het bezittelijk voornaamwoord

son vélo is zijn fiets én haar fiets: het woord buigt met het ding mee.

3 stappen, 6 oefenzinnen

Zo loopt dit onderwerp

1Het buigt met het ding meeLezen
2mon, ma, mesTabel invullen
3Welke vorm6 zinnen

Bij ons zegt "zijn" of "haar" iets over de eigenaar. In het Frans niet: daar past het woord zich aan het bezit aan. Son frère is "zijn broer" of "haar broer"; dat hangt van de zin eromheen af, niet van het woord.

	mannelijk	vrouwelijk	meervoud
mijn	mon	ma	mes
jouw	ton	ta	tes
zijn / haar	son	sa	ses
ons / onze	notre	notre	nos
jullie / uw	votre	votre	vos
hun	leur	leur	leurs

Bezit met de

Er bestaat geen Franse ’s. Bezit gaat altijd met de: le livre de Marie, la voiture de mon père, les clés du voisin (de + le).

De mijne, de jouwe

	mannelijk	vrouwelijk	meervoud
de mijne	le mien	la mienne	les miens / miennes
de jouwe	le tien	la tienne	les tiens / tiennes
de zijne / hare	le sien	la sienne	les siens / siennes
de onze	le nôtre	la nôtre	les nôtres
de jullie / uwe	le vôtre	la vôtre	les vôtres
de hunne	le leur	la leur	les leurs

Bij lichaamsdelen gebruikt het Frans meestal geen bezittelijk voornaamwoord maar het bepaalde lidwoord: je me lave les mains, il a mal à la tête.

Veelgestelde vragen

Waarom betekent son zowel zijn als haar?

Omdat het Franse bezittelijk voornaamwoord meebuigt met het bezit en niet met de eigenaar. Son vélo is "zijn fiets" of "haar fiets", want vélo is mannelijk.

Wanneer schrijf je mon in plaats van ma?

Voor een woord dat met een klinker of stomme h begint: mon amie, mon école, mon histoire. Hetzelfde geldt voor ton en son.