Latijn·Examen
De ablativus absolutus
Twee woorden in de ablativus die samen een hele bijzin vervangen.
3 stappen, 5 oefenzinnen
OefenenZo loopt dit onderwerp
- 1Twee losse woorden met hun eigen verhaalLezen
- 2Herkennen en vertalen4 zinnen
- 3Zelf een zin schrijven1 zinnen
Een ablativus absolutus bestaat uit een zelfstandig naamwoord en een deelwoord, allebei in de ablativus, die samen een bijzin vormen. "Absolutus" betekent losgemaakt: ze hebben geen enkele band met de rest van de zin.
Urbe capta, milites domum redierunt.
ablativus abs. hoofdzin
Toen de stad was ingenomen, keerden de soldaten naar huis.
De vier vertalingen
Je vertaalt hem altijd met een bijzin, en welk voegwoord je kiest, haal je uit de betekenis. Er staat geen woordje dat het je verklapt, dus je moet zelf beslissen wat er logisch is.
| Betekenis | Vertaling | Voorbeeld |
|---|---|---|
| tijd | toen, nadat | Urbe capta, milites redierunt. |
| oorzaak | omdat | Duce interfecto, milites fugerunt. |
| voorwaarde | als | His rebus factis, vincemus. |
| toegeving | hoewel | Multis vulneribus acceptis, pugnavit. |
Met welk deelwoord?
- Met een participium perfectum gebeurde het eerder: urbe capta = nadat de stad was ingenomen.
- Met een participium praesens gebeurt het tegelijk: patre dormiente = terwijl de vader sliep.
- Zonder deelwoord, met een naamwoord: Cicerone consule = toen Cicero consul was. Er is geen deelwoord van esse, dus dan staan er twee naamwoorden.
Veelgestelde vragen
Hoe herken ik een ablativus absolutus?
Aan twee woorden in de ablativus, meestal een naamwoord en een deelwoord, die met niets in de hoofdzin te maken hebben. Kun je ze nergens aan vasthaken als middel, plaats of tijd, dan is het er een.